8 LE PRIME GARE IMPORTANTI Dopo essersi ripreso dai problemi dovuti dalla malaria, Ottavio trova subito lavoro come muratore in Friuli, compera nuovamente carri e cavalli e assieme alla famiglia inizia a trasportare legname e a recuperare materiali bellici ancora sparsi nei territori della Grande Guerra. Nella primavera del ‘20 inizia a correre in alcune gare ciclistiche dilettantistiche, vincendo la prima gara già a maggio, mese che segna anche l’incontro con Caterina, la ragazza che a novembre diventerà sua moglie. Chiuso l’anno 1920 con cinque vittorie ed un matrimonio, con i premi ottenuti in gara, Ottavio inizia a capire che quello sport potrebbe diventare un vero lavoro. Pur continuando l’attività di carrettiere nell’aprile del ‘21 è già Campione Veneto dei dilettanti. Nel 1922 Bottecchia è costretto a passare professionista e a sostenere molte spese. Riuscito, grazie alle collette di parenti, amici e a uno sponsor che gli procura una bici, riesce a partecipare ad alcune gare ma, pur facendosi notare in mezzo a molti campioni, conclude l’anno senza vittorie. THE FIRST MAJOR RACES After recovering from the problems caused by malaria, Ottavio immediately finds work as a bricklayer in Friuli, buys again carts and horses and together with his family begins to transport timber and recover war materials still scattered in the territories of the Great War. In the spring of 1920 he starts to race in some amateur cycling races, winning the first race in May, the month that also marks the meeting with Caterina, the girl who will become his wife in November . Closing the year 1920 with five victories and a marriage, with the prizes won in the race, Ottavio begins to understand that this sport could become a real job. While continuing the activity of carrier in April ‘21 is already Veneto Amateur Champion. In 1922 Bottecchia is forced to become a professional and to bear many expenses. He succeeded, thanks to the collections of relatives, friends and a sponsor who gives him a bike, he can participate in some races but, although he is noticed among many champions, he ends the year without victories. LES PREMIÈRES COURSES IMPORTANTES Après s’être remis des problèmes dus à la malaria, Ottavio trouve immédiatement un travail comme maçon dans le Frioul, achète de nouveau chariots et chevaux et commence avec sa famille à transporter du bois et à récupérer des matériaux de guerre encore dispersés sur les territoires de la Grande Guerre. Au printemps 1920, il commence à courir dans quelques courses cyclistes amateurs, remportant la première course en mai, mois qui marque également sa rencontre avec Caterina, la jeune fille qui deviendra sa femme en novembre. L’année 1920 se termine avec cinq victoires et un mariage, Avec les prix obtenus dans la course, Ottavio commence à comprendre que ce sport pourrait devenir un vrai travail. Tout en continuant l’activité de charretier en avril 1921 il est déjà champion Veneto des amateurs. En 1922, Bottecchia est obligé de passer professionnel et de supporter de nombreuses dépenses. Grâce aux collectes de parents, d’amis et d’un sponsor qui lui fournit un vélo, il réussit à participer à quelques courses mais, bien que se faisant remarquer parmi de nombreux champions, il termine l’année sans victoire.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY4MDc1OA==